During two days of intensive airborne measurements, oil and gas operations in Colorado’s Front Range leaked nearly three times as much methane, a greenhouse gas, as predicted based on inventory estimates, and seven times as much benzene, a regulated air toxic.